Nel 2007, lo studio Intégral Ruedi Baur Paris progettò la segnaletica per il sito naturalistico del Puy-de-Dôme, un massiccio nella regione dell’Alvernia, nella Francia centrale.
Nel 2012, la committenza ha chiesto il ridisegno dell’intera gamma di pittogrammi per migliorarne la visibilità e la leggibilità anche da parte di persone ipovedenti.
La precedente versione di pittogrammi utilizzava immagini fotografiche alle quali veniva applicato un filtro giallo ocra, mentre la versione nuova utilizza campiture piatte e forme stilizzate.
Uno dei vecchi pittogrammi, che combinavano un’immagine fotografica e un filtro colorato sovrapposto.
La nuova gamma dei pittogrammi, che combina elementi più stilizzati ed elementi più realistici, ma comunque semplificando i contorni dei disegni, appiattendo le campiture di colore e separando i vari elementi degli oggetti rappresentati.